Abril y la “enfermedad de mayo”
Cuando iba en segundo curso de primaria en uno de los libros de texto había un poema de Amado Nervo que me gustaba recitarlo y que decía: «El ave canta en el boscaje, la flor revienta en el pensil, el campo … Leer más
Cuando iba en segundo curso de primaria en uno de los libros de texto había un poema de Amado Nervo que me gustaba recitarlo y que decía: «El ave canta en el boscaje, la flor revienta en el pensil, el campo … Leer más
Es un dicho popular que «los hijos nos son prestados”. El dicho apunta al hecho de que su tierno bebé un día será un adulto que buscará su propio destino. Por esta razón, una de las principales tareas de los … Leer más
A mediados del siglo pasado psicólogos notaron las precarias condiciones en que se mantenían a niños huérfanos en Europa y Norteamérica. Era común en ese entonces que hubiera muchos niños en sus cunas, con una sola enfermera que se encargaba … Leer más
Recomendaciones del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón (厚生労働省 Kōsei Rōdōshō) ■ Sobre el uso de mascarilla Si usa una mascarilla cuando la temperatura y la humedad son altas, puede sufrir un golpe de calor. Por lo tanto, … Leer más
Según información publicada en la página Web del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (Kousei Rodousho), anualmente en Japón se reportan 1,500 nuevos casos de SIDA; mientras que otras enfermedades de transmisión sexual como la Gonorrea, Herpes Genital, Virus del … Leer más
Una de las consultas más frecuentes hecha por la colonia latina es «el miedo intenso” o «fobia” hacia una situación, animal u objeto, que en realidad no representa una amenaza en la vida de una persona.La fobia hace que la … Leer más
En nuestra edición No. 95 publicamos un artículo sobre la necesidad de un sistema de interpretación médica enfocado desde nuestra perspectiva como extranjeros residentes en este país. En esta edición abordaremos el mismo tema pero esta vez lo hacemos desde … Leer más
Sin lugar a dudas, uno de los problemas que afrontamos los 74,251 hispanohablantes residente en Japón (cifra oficial publicada por el Ministerio de Justicia de Japón el pasado 1 de noviembre), es la falta de atención médica en nuestro idioma. … Leer más
La NPO Tagengo Centa Fácil realizó el primer «Foro abierto para reconsiderar la necesidad de intérpretes médicos” ( Iryō tsūyaku no hitsuyō-sei o saikō suru ōpunfōramu 医療通訳の必要性を再考するオープンフォーラム). El Foro realizado el pasado sábado 4 de febrero en la ciudad de Amagasaki, prefectura … Leer más
Más conocido como Síndrome del inmigrante, el Síndrome Ulises, afecta a las personas que salen de sus países para mejorar su condición de vida. Aparentemente no es una enfermedad mental sino un estado de estrés permanente. Lo podríamos definir como: … Leer más