Showa no hi (昭和の日)

Hoy 29 de abril es feriado nacional porque se celebra Showa no hi (昭和の日), aniversario del nacimiento del emperador Hiroito y día de reflexión sobre la era Showa, una época bélica para Japón. Se dice además que este día que … Leer más

Los Siete Samurai

Una verdadera clase maestra de cine de todos los tiempos es «Los Siete Samurais» (七人の侍), filme de 1954 del célebre cineasta japonés Akira Kurosawa (que fue galardonada en el Festival de cine de Venecia con el «León de Plata» al … Leer más

El insólito viaje del samurai Hasekura

El aguzado lector recordará que en la entrega pasada tratábamos sobre la llamada  Embajada Keicho. Pues bien, sepa usted que mientras investigaba sobre el tema en cuestión, el fortuito azar me ha llevado a toparme, con una novela sobre este … Leer más

Shogun, una visión occidental del Japón Feudal

Quienes guardan memoria de los años 80 – este humilde servidor entre ellos – han de recordar, sin duda, una formidable producción televisiva, en formato de miniserie, llamada «Shogun» (Estados Unidos, 1980). Aunque era todavía niño, recuerdo que la veíamos … Leer más

La Embajada Keicho

Japón, mediados del siglo XVI. Misioneros jesuitas y franciscanos comienzan la evangelización del accidentado país. Es lo que se conoce como el «siglo cristiano de la historia de Japón» (1543-1640), que comenzó con una relativa tolerancia a la presencia cristiana … Leer más

Láminas anti bacterias para el obento (Obento no kookin shitoo)

Obento no kookin shitoo (おべんとうのこうきんシート) son una buena opción para reducir las posibilidades de que la lonchera que preparamos para nosotros o nuestra familia, especialmente para nuestros niños, se descomponga y así evitar una intoxicación alimentaria (Shokuchuudoku). Obento no kookin … Leer más

Uso de la partícula「で」

En el idioma japonés la partícula (joshi助詞)「で」es muy utilizada, aprenderemos que indica y cómo y cuándo se debe usar 1. Indica los medios para realizar una acción (transporte, objeto, idioma, etc.). Ejemplos: くるまで いきます。 Kuruma de ikimasu. (Ir en carro.) … Leer más