En respuesta a la propagación en el Reino Unido de una nueva cepa del nuevo coronavirus que se dice es altamente infeccioso, los países europeos han dejado de aceptar aviones de pasajeros del Reino Unido. Como medida para frenar la … Leer más
La prefectura de Kanagawa está proporcionando información en español en temas relacionados a la propagación del nuevo coronavirus y los mensajes emitidos por el gobernador de dicha prefectura. La prefectura también ofrece el servicio de atención de consultas telefónicas en … Leer más
Con la propagación del nuevo coronavirus, las camas se vuelven aún más escasas. Hasta el 8 de diciembre, cinco prefecturas, incluidas Hokkaido, Tokio y Osaka, habían superado los indicadores más graves de estado de infección de la «etapa 4» establecidos … Leer más
Un nivel de glucosa sanguínea o azúcar en la sangre 血糖値 (kettouchi) por encima de lo normal es el síntoma más característico de la diabetes (tounyoubyou). Cuando el valor de glucosa en sangre medido en ayunas se encuentra entre 80 … Leer más
Información publicada por el Ministerio de Salud Trabajo y Bienestar de Japón (Kosei Rodosho厚生労働省), sobre 5 situaciones que pueden aumentar el riesgo de infección del nuevo coronavirus. Situación 1 Reuniones sociales con consumo de alcohol ● Beber alcohol eleva los … Leer más
Si tiene fiebre, primero comuníquese por teléfono. En la prefectura de Hyogo, si hay síntoma de fiebre o existe la sospecha de una nueva infección por COVID-19 o Influenza, los ciudadanos de la prefectura pueden recibir un examen médico en … Leer más
Los nuevos casos de personas infectadas de COVID-19dentro de la prefectura de Hyogo, ha seguido superando desde el 21 de este mes (noviembre) durante una semana el promedio de más de 100 personas por día debido al brote de grupos … Leer más
Ayer (19 de noviembre), se confirmaron 132 nuevas infecciones en la prefectura, el número más alto hasta ahora, y ha continuado con más de 100 personas infectadas durante 3 días. En todo el país, las prefecturas que han alcanzado número … Leer más
Tras 20 años de ininterrumpido trabajo como directora de «Comunidad Latina Hyogo” (CLH), la Sra. Roxana Oshiro, recibió el premio «Hyōgo ken kōrō-sha (兵庫県功労者) o Premio al Servicio Distinguido de la Prefectura de Hyogo, en la categoría Cooperación Internacional. El … Leer más
El número de nuevos casos infectados por el COVID-19 en la prefectura de Hyogo, ayer (17 de noviembre), alcanzó un récord de 106 debido al brote en clúster, etc. y en esta semana aumentó a 557 personas infectadas. Si esta … Leer más