En japonés, la violencia doméstica se dice “domesutikku baiorensu (ドメスティック・バイオレンス)” que viene de la palabra inglesa “domestic violence” expresada en katakana y llamada también DV (dii vui) para abreviar. Cuando una persona es víctima de violencia doméstica y tenga … Leer más
Para los extranjeros que no hablan fluidamente el idioma japonés, una de sus preocupaciones es cómo comunicarse al momento de recibir atención médica ya sea para sí mismo o para un miembro de su familia. A continuación, les ofrecemos algunas … Leer más
El asentimiento o «aizuchi” en japonés, es utilizado moderadamente para sincronizar con lo que nos dice la otra persona o para demostrarle que la estamos escuchando. Diálogo formal きょうは さむいですね。(Kyō wa samui desune.) Hoy hace frío. そうですね。(Sō desune.) Tienes razón. Diálogo … Leer más
En esta lección aprenderemos algunas frases que nos pueden ser de mucha utilidad en el trabajo この箱は、どこにおきますか。 Kono hako wa dokoni okimasuka? (¿Dónde dejo esta caja?) ここに おいてください。 Koko ni oite kudasai. (Por favor ponla aquí.) これで いいですか。 Kore de ii desuka. (¿Así … Leer más
Desde finales del año pasado, a diario estamos escuchando en los noticieros sobre la nueva variante de la Covid-19, Ómicron, que en japonés es llamada Omikuron kabu /オミクロン株(かぶ). Aquí aprenderemos algunas palabras y frases que nos pueden ser de mucha … Leer más
Uno de los problemas y preocupaciones que enfrentamos los latinos residentes en este país es el desempleo o despido. Aquí aprenderemos términos y conceptos que debemos conocer sobre el tema a fin de evitar ser sorprendidos. KAIKO YOKOKU 解雇予告 (preaviso … Leer más
A continuación explicaré cómo se dice en japonés algunas frases y términos sobre el nuevo coronavirus o Covid-19, que nos pueden ser de mucha utilidad en nuestra vida cotidiana. Shingata korona uirusu (新型(しんがた)コロナウイルス): Nuevo coronavirus Shingata korona uirusu kansenshō (新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)): … Leer más
Abril es el mes en el que empieza el año escolar en Japón. Los niños de primer grado y sus padres participan en la Ceremonia de Ingreso (Nūgakushiki入学式にゅうがくしき), pero un día antes empieza el año escolar con la Ceremonia de … Leer más
En esta oportunidad aprenderemos algunas onomatopeyas japonesas útiles para expresar los diferentes tipos de dolor, que sin duda pueden ser de mucha utilidad durante una consulta médica. Cuando duele la cabeza (Atama ga itai toki頭(あたま)が痛(いた)いとき) – Atama ga GAN-GAN … Leer más
En el idioma japonés la partícula (joshi助詞)「で」es muy utilizada, aprenderemos que indica y cómo y cuándo se debe usar 1. Indica los medios para realizar una acción (transporte, objeto, idioma, etc.). Ejemplos: くるまで いきます。 Kuruma de ikimasu. (Ir en carro.) … Leer más