Recomendaciones para la seguridad de nuestros hijos – Policía de Aichi

policia aichiEn abril empieza un nuevo año escolar, enseñemos a los niños los puntos importantes para que puedan llevar una nueva vida escolar segura.

Cuatro reglas al salir a la calle:

– No acompañar a desconocidos. No acompañar a personas que los padres no conozcan.

– No estar solo/a fuera de casa. Intentar estar con alguien, ya sea amigos o familiares.

– Avisar a la familia cuando salen de casa. Antes de salir de casa, deben explicar a su familia a dónde y con quién salen y cuándo volverán.

– Pedir ayuda en voz alta: Si sienten miedo, deben escapar gritando y pidiendo ayuda a alguien.

A lo largo de la ruta escolar habitual, (通学路, tsugakuro) o cerca de los parques, normalmente hay Casas Número 110 (こども110番の家 kodomo hyakutoban no ie), en las que los niños pueden refugiarse. Pueden acudir a estos lugares y pedir ayuda. Verifique con anticipación junto a sus niños donde están ubicadas las Casas Número 110 de su zona.

Recalquen los lugares peligrosos en la ruta escolar (tsugakuro): 

Recorran con sus niños la ruta escolar  (tsugakuro), desde su casa hasta la escuela, haciendo hincapié en los lugares peligrosos. Enséñeles de manera que lo entiendan, por ejemplo:

– “Dónde se deben detener.”

– “A qué semáforo deben prestar atención.”

Es importante enseñarles con paciencia hasta que los niños puedan juzgar por sí mismos y 

puedan transitar con seguridad por la ruta escolar.

Obedecer las reglas de tránsito al manejar una bicicleta:

Todo el mundo debe respetar las reglas de tránsito. En Japón la bicicleta se considera un vehículo por lo que provocar un accidente con una bicicleta puede costar mucho dinero. Hay varios municipios en las que por ley los usuarios de bicicletas están obligados a contratar un seguro de responsabilidad civil para bicicletas.

Precauciones que debemos tomar:

– Como regla general, las bicicletas deben circular por la carretera y solo pueden circular por la acera en casos excepcionales.

– Los peatones tienen prioridad de paso en la acera. Al circular en bicicleta por las aceras, deben conducir lo más pegados posibles a la carretera.

– Al circular en bicicleta por la carretera, deben conducir por el lado izquierdo.

– Deben respetar los semáforos en las intersecciones.

– Respeten las señales de tráfico. Si hay un 止まれ (tomare), deben detenerse unos segundos.

– Si bebe alcohol, no debe manejar en bicicleta.

– No deben montar dos personas en una bicicleta.

– No deben circular dos bicicletas en paralelo.

– De noche, deben circular en bicicleta con las luces prendidas.

 

Usemos casco de protección tanto para adultos como los niños:

Aproximadamente el 70% de las muertes por accidentes de tráfico de bicicletas ha sido causado por lesiones fatales en la cabeza. Usemos el casco de protección correctamente y salvemos nuestras vidas.

You cannot copy content of this page