Kanjis De Prevención De Desastres (Bousai/防災) – Edición Lluvias Intensas (Oo Ame/大雨)

Hoy hablamos de los kanjis relacionados a lluvias intensas y desastres asociadas a estas, como inundaciones y deslizamientos de tierra.

Al principio del articulo puede un cuadro resumen de los niveles de alerta existentes y que hacer en cada uno.

Despues pueden ver una lista de Kanjis con su lectura romaji y significado.

Esperamos que la información proporcionada en este articulo le sea de ayuda en recordar estos Kanjis en una situación de estrés, y le ayuda a cuidar de su vida y sus seres queridos.

 

Kanjis de Niveles de Alarma

 

Youjou – 情報 (información)

En etapa se indica la presencia de lluvias, y se sugiere estar atentos a las noticias más recientes por seguridad.

 

 

 

 

Chuijou – 注意報 (Prevención) 

Este kanji se utiliza para indicar un «Aviso de Prevención», el primer nivel de alerta en caso de posible desastre natural.

Revise la manera de evacuar. Verifique el riesgo de desastres en su hogar, y cómo evacuar utilizando mapas de riesgo (ハザードマップ Hazard map), etc

 

 

Keijou – 警報(Alarma)

Adultos mayores, o personas con incapacidades de movilidad, deben evacuar las zonas en peligro.

 

 

 

 

Tokubetsu Keijou – 特別警報 (Alarma Especial)

El desastre es inminente, las rutas de evacuación habituales ya no son seguras.

Actúe de acuerdo a la situación. ¡Proteja su vida!

 

 

 

 

Otros Kanjis Importantes relacionados a Lluvias Fuertes

 

Oo Ame – 大雨 (Lluvias fuertes)

 

 

 

 

 

Kouzui – 洪水 (Inundaciones)

 

 

 

 

 

Dosha Saigai – 土砂災害 (Deslizamientos de tierra)

 

 

 

 

 

Por Sebastian Burbano
Fuente: Agencia Metereologica De Japon, NHK

You cannot copy content of this page