Exposición: “30 años de historia de desastres sísmicos y el futuro: Mensajes de activistas en prevención de desastres sísmicos”

Actualmente, la Institución para la Reducción de Desastres y la Renovación Humana (Hito to Bōsai Mirai Sentā), ubicado en Kobe, viene realizando una exposición sobre personas que han vivido la experiencia del Gran Terremoto de Hanshin-Awaji y que actualmente vienen promoviendo la prevención de desastres.

Nuestra directora, Roxana Oshiro, figura como una persona que ha vivido la experiencia del terremoto de Hanshin Awaji y que, a partir de dicha experiencia, actualmente viene promoviendo la prevención de desastres entre los hispanohablantes.

La exhibición contiene paneles con fotos y mensajes de las personas elegidas. Los inivtamos a visitar la exposición. El ingreso es gratuito.

Evento especial del 30.º aniversario 2025 (Segundo período)

https://www.dri.ne.jp/information/114131/

Fechas: Del 17 de junio al 3 de noviembre de 2025 (feriado nacional)

Lugar: Hito to Bōsai Mirai Sentā

Edificio Oeste, primer piso (ingreso libre)

 

_________________________________

只今、人と防災未来センターでは、阪神・淡路大震災からの30年の間に『震災伝承』にゆかりのある方々のパネルが展示されています。

『震災伝承』実践者として、当団体の代表大城 ロクサナが紹介されています。

この機会に、ぜひ、人と防災未来センターにお立ちよりください。

震災30年特別企画2025(第二期)

「震災伝承の30年(これまで)と未来(これから)-『震災伝承』実践者からのメッセージ-」

https://www.dri.ne.jp/information/114131/

開催期間 令和7年6月17日(火)~11月3日(月祝)

会場 西館1階ロビー(無料ゾーン)

 

 

Kanto: Altas temperaturas este fin de semana

El centro de Tokio vivió hoy jueves 28 de agosto un breve respiro después de once días consecutivos con temperaturas máximas por encima de los 35 °C. La influencia de un frente frío permitió que la temperatura bajara a 33 … Leer más