Hyogo: ¡Por iniciativa propia cree un nuevo estilo de vida tomando medidas para el control de infecciones!

Debido al posicionamiento del nuevo coronavirus como enfermedad infecciosa de categoría 5 a partir del 8 de mayo, las medidas de control estarán llegando a un gran cambio definitivo. Nos gustaría agradecer una vez más a todos por su cooperación en la prevención de la propagación de la infección durante los últimos tres años.

Con el cambio de posicionamiento, las medidas básicas de control de infecciones quedarán a criterio individual y de cada empresa. Construyamos una nueva vida mientras tomamos medidas básicas para el control de infecciones, haciendo uso de los esfuerzos realizados hasta ahora.

1. Tomemos voluntariamente medidas de control de infecciones aprovechando los esfuerzos realizados hasta ahora

・El lavado de manos, la desinfección de manos y dedos, la ventilación eficaz y el uso adecuado de mascarillas siguen siendo eficaces como medidas básicas de control de infecciones dada las características del nuevo coronavirus.
・Si tiene síntomas como fiebre o dolor de garganta, o si ha dado positivo al nuevo coronavirus, absténgase de salir para evitar la propagación de la infección entre quienes lo rodean. Si no tiene más remedio que salir para ir a una consulta ambulatoria, etc., evite las aglomeraciones y use mascarilla (para aquellos que han dado positivo, usar la mascarilla durante 10 días a partir del día posterior al inicio de los síntomas).
・Cuando visite una institución médica, farmacia, instalación para personas mayores, etc.; les solicitamos tomar medidas para evitar contagios tales como usar mascarilla para proteger a los adultos mayores y personas con enfermedades subyacentes.

2. Si tiene un alto riesgo de enfermar gravemente o tiene síntomas fuertes y desea consultar a un médico, debe contactar y preguntar antes de acudir:

・Si tiene un alto riesgo de enfermarse gravemente o tiene síntomas fuertes y desea ver a un médico, consulte con anticipación a su médico de familia o al Centro de Llamadas para Consulta de Salud disponible las 24 horas, o consulte la lista de instituciones médicas publicada en el sitio web de la prefectura y comuníquese con la institución médica correspondiente antes de ir acudir al médico. (Después del 8 de mayo, deberá pagar los gastos médicos, etc., con algunas excepciones.)

・Si tiene un alto riesgo de enfermarse gravemente o tiene síntomas fuertes y desea ver a un médico, consulte con anticipación a su médico de familia o al Centro de Llamadas para Consulta de Salud disponible las 24 horas, o cunsulte la lista de instituciones médicas publicada en el sitio web de la prefectura y comuníquese con la institución médica correspondiente antes de ir acudir al médico. (Después del 8 de mayo, deberá pagar los gastos médicos, etc., con algunas excepciones.)
・Prepare un kit de autoexamen y medicamentos para cuando se sienta mal. Si el riesgo de ponerse grave es bajo y los síntomas serán leves, trate de asistirse por si mismo.
・Si tiene un alto riesgo de enfermarse gravemente, considere vacunarse regularmente en el lugar de vacuanción de la prefectura (programado a instalarse en el mes de junio).
・El período de recuperación después del 8 de mayo se deja a criterio del individuo, puede tomar como guía 5 días a partir del día posterior al inicio de los síntomas.

26 abril 2023                   Prefectura de Hyogo

You cannot copy content of this page