◎El Censo de la Población es una investigación estadística que se realiza en conformidad con la ley y está destinada a todas las personas que residen habitualmente en Japón, quienes tendrán la obligación de responder independientemente de su nacionalidad.
◎Las respuestas serán utilizadas únicamente para elaborar la estadística y no serán utilizadas para ningún otro fin, tales como investigaciones del Departamento de Control de Inmigración, de policía, etc.
◎Podrán responder el cuestionario por Internet las 24 horas del día desde su teléfono portátil, tableta o computadora (disponible en inglés, chino, coreano, vietnamita, español y portugués).
◎Cada persona tendrá un «código QR para iniciar sesión» que estará impreso en los documentos de la encuesta distribuidos, por lo que podrá responder fácilmente iniciando sesión desde allí.
◎Los encuestadores portarán la “Tarjeta de encuestador” que certificará su identidad.
◎Pedimos el favor de tener cuidado con las investigaciones fraudulentas y personas sospechosas que simulen ser representantes del Censo de la Población.
Para información sobre el Censo de la Población contacte al número
(☎ ０５７０－０２－５９０１ ) (Hay atención en español)
Sitio de la Campaña del Censo:
