En la prefectura de Nara, solo cuatro de cada diez residentes extranjeros entienden las cartas y avisos en japonés, según un cuestionario reciente del gobierno. La encuesta, realizada entre el 27 de junio y el 15 de julio, mostró que el 36.9% de los encuestados considera «idioma y comunicación» su mayor desafío diario. Solo el 42.4% puede leer parcialmente documentos oficiales, mientras que más del 10% no puede leer casi nada.
La encuesta, disponible en 11 idiomas, recibió 1,537 respuestas de un total de 5,000 residentes mayores de 18 años. La mayoría (50.4%) obtiene información a través de «amigos y conocidos japoneses», mientras que solo el 12% y el 11.1% usan «revistas informativas y avisos gubernamentales» y «oficinas gubernamentales», respectivamente.
Entre las sugerencias de los encuestados están el «multilingüismo de la información administrativa» (47.5%), «oportunidades para aprender japonés» (46.5%), y «servicios de interpretación» (32.5%).
Para abordar estos problemas, la prefectura ha creado el «Comité para la Promoción de la Inclusión Multicultural», que desarrollará un plan para mejorar la inclusión multicultural a finales de este año fiscal.
Japón tenía aproximadamente 3.41 millones de residentes extranjeros a finales de 2023, con 17,614 en Nara. La mayoría proviene de Vietnam, China y Corea del Sur.
Fuente: Mainichi Japan Por Sebastian Burbano Beca Simpatizante Nikkei - JICA
También te puede interesar:
Expertos japoneses dieron talleres de prevención de desastres en Mi Perú y escuelas nikkei Capacitación para responder con flexibilidad a situaciones inesperadas
Overtourism en Japón: Un viaje responsable por Kioto
Alerta por Lluvias Intensas y Riesgos de Inundaciones en Tohoku
◆◆Feliz Día Papá /父の日おめでとうございます!◆◆