El 15 de noviembre se conmemora en Japón una de las festividades más importantes denominada «Shichi-Go-San” (七五三), que traducida al español significa literalmente siete, cinco y tres; estrictamente los protagonistas de este día son los niños de 3 años, los varones de 5 años y las niñas de 7 años. El fin de esta celebración … Leer más
Ayer viernes 12, un hombre de 70 años que caminaba por la acera en la ciudad de Hirakata, Osaka, murió tras recibir el impacto de una bicicleta conducida por un estudiante de secundaria. Antes de las 6 pm del día 12, Shunichi Kumano (70), que vive en Amanogawa-cho, ciudad Hirakata, fue atropellado por una bicicleta … Leer más
Inscripción en el koseki Existen diversos casos por los cuales muchas personas desean estar inscritas en el koseki familiar, por ahora explicaré especialmente para aquellos que desean subir de grado de descendencia japonesa. Primero comprendamos algunos términos básicos. – Nikkei (日系): es el término que se utiliza para designar en forma genérica a los emigrantes … Leer más
Invierno es una estación en la que muchas personas contraen gripe estacional o influenza. Aprendamos algunas frases que se usan con frecuencia en una consulta médica. Dr.: 熱(ねつ)はありますか。 (Netsu wa arimasu ka.) ¿Tienes / tiene fiebre? Paciente: はい。あります。 (Hai. Arimasu.) Sí tengo / Sí tiene. Dr.: いつからですか。 (Itsukara desuka.) ¿Desde cuándo? Paciente: きのうからです。 (Kinō kara … Leer más
La farmacéutica estadounidense Moderna anunció que su vacuna es también eficaz contra las nuevas cepas de Covid-19 del Reino Unido y Sudáfrica. Moderna utilizó sangre de personas inoculadas con su vacuna para investigar qué tan efectiva es contra las nuevas cepas que se encuentran en el Reino Unido y Sudáfrica, y los resultados mostraron que … Leer más
El gobierno japonés planteó en una reunión de gabinete realizada ayer viernes 22 de enero, la reforma de la Ley de Medidas Especiales y la Ley de Enfermedades Infecciosas, diciendo que es necesario mejorar la efectividad de las medidas para frenar la propagación del nuevo coronavirus. Para tal efecto el Gabinete aprobó un proyecto de … Leer más
El número de nuevos casos diarios de Covid-19 en Japón vienen en aumento, hecho que el pasado 8 de febrero llevó a expertos y autoridades japonesas a emitir una declaración de emergencia para Tokio, Saitama, Chiba y Kanagawa; situación que el pasado jueves 14 amplió a 7 prefecturas más: Tochigi, Gifu, Aichi, Osaka, Kyoto, Hyogo … Leer más