Japonés útil: en el hospital (Byoin de病院で)

Para los extranjeros que no hablan fluidamente el idioma japonés, una de sus preocupaciones es cómo comunicarse al momento de recibir atención médica ya sea para sí mismo o para un miembro de su familia. A continuación, les ofrecemos algunas frases y palabras más utilizadas durante una consulta médica que espero sea de ayuda para … Leer más

Aprendiendo japonés: 相づち(aizuchi) ASENTIMIENTO

El asentimiento o «aizuchi” en japonés, es utilizado moderadamente para sincronizar con lo que nos dice la otra persona o para demostrarle que la estamos escuchando. Diálogo formal きょうは さむいですね。(Kyō wa samui desune.) Hoy hace frío. そうですね。(Sō desune.) Tienes razón. Diálogo informal きょうは さむいね。(Kyō wa samuine.) Hoy hace frío. そうだね。(Sō dane.) Es verdad. (Tienes razón) Formal いっしょに 買い物に行きましょう! … Leer más

Japonés útil: En el trabajo

En esta lección aprenderemos algunas frases que nos pueden ser de mucha utilidad en el trabajo この箱は、どこにおきますか。 Kono hako wa dokoni okimasuka? (¿Dónde dejo esta caja?) ここに おいてください。 Koko ni oite kudasai. (Por favor ponla aquí.) これで いいですか。 Kore de ii desuka. (¿Así está bien?) そこは あぶないです。 Soko wa abunai desu. (Allí es peligroso.) この機械は あぶないです。さわらないでください。 Kono kikai wa … Leer más

Vocabulario japonés sobre la variante Ómicron

Desde finales del año pasado, a diario estamos escuchando en los noticieros sobre la nueva variante de la Covid-19, Ómicron, que en japonés es llamada Omikuron kabu /オミクロン株(かぶ). Aquí aprenderemos algunas palabras y frases que nos pueden ser de mucha utilidad. Omikuron kabu ni kansen shite iru. オミクロン株(かぶ)に感染(かんせん)している。 Está infectado con la variante Omicron. Kansen … Leer más

Japonés útil sobre el nuevo coronavirus

A continuación explicaré cómo se dice en japonés algunas frases y términos sobre el nuevo coronavirus o Covid-19, que nos pueden ser de mucha utilidad en nuestra vida cotidiana. Shingata korona uirusu (新型(しんがた)コロナウイルス): Nuevo coronavirus Shingata korona uirusu kansenshō (新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)): Infecciones por nuevo coronavirus Shōjyō (症状(しょうじょう)): Síntomas Hatsunetsu (発熱(はつねつ)): Fiebre Seki (咳(せき)): Tos Kawaita seki … Leer más

¿Conoce el sistema KODOMO HYAKUTŌBAN NO IE?

póster con la siguiente inscripción こども110番(ばん)の家(いえ)(KODOMO HYAKUTŌBAN NO IE) que traducido literalmente al español sería «Casa para niños 110”. Este es un sistema organizado por PTA (Asociación de Padres y Profesores), gobiernos locales, etc. dependiendo del lugar, y tiene como finalidad brindar protección a los niños. Como sabemos en Japón el número de la policía … Leer más

Aprendiendo japonés: Los días del mes

Hoy aprenderemos cómo se dice en japonés los días del mes, algo que para los extranjeros suele ser un poco complicado ya que, aunque se usa la numeración normal del 1 al 31, algo que muchos ya conocemos, en algunos casos la pronunciación es muy diferente. Este es un tema que los niños también deben … Leer más

Hablando en japonés: En la escuela

Abril es el mes en el que empieza el año escolar en Japón. Los niños de primer grado y sus padres participan en la Ceremonia de Ingreso (Nūgakushiki入学式にゅうがくしき), pero un día antes empieza el año escolar con la Ceremonia de Apertura (Shigyōshiki 始業式しぎょうしき) en la cual participan alumnos desde el segundo grado. En las escuelas, … Leer más

Aprendiendo japonés: Onomatopeyas para expresar dolores u otros síntoma

En esta oportunidad aprenderemos algunas onomatopeyas japonesas útiles para expresar los diferentes tipos de dolor, que sin duda pueden ser de mucha utilidad durante una consulta médica.   Cuando duele la cabeza (Atama ga itai toki頭(あたま)が痛(いた)いとき) – Atama ga GAN-GAN suru. (頭(あたま)がガンガンする) Se puede usar cuando está con fuerte dolor de cabeza, como si fuera … Leer más

You cannot copy content of this page